FC2ブログ

今日も脳天気

役に立たない♪ 意見しない♪ 仲良きことは美しき哉♪

学校じゃ教えてくれない

 
 アメリカに来て、初めて知った単語。

1. guy...日本語なら「やつ」。人以外に使えるとは知らなかった。とても便利。

例.

"Did you fix it?" 「直した?」

"Not yet. This guy is really tough..." 「いや、まだ。こいつ、めっちゃ大変」


 e-mail の冒頭にも使う。

例.

"Hi guys,"

 u と a を間違えてはいけない。うちのラボには実際にいるので、ラボ内メールで間違えると、非常に気まずい。




2. Hello...日本語なら「こんにちは」「もしもし」。挨拶と電話の応対以外に使えるとは知らなかった。便利。

例.

"I know you are really nice, kind, smart, and perfect!! So, can you run my experiments?"
「あなたってほんと良い人で、親切で、賢くて、完璧ね!だから私の実験やってくれる?」

"...Hello?" 「・・・もしもし?」


 この場合、アクセントは e ではなく o である。

051306
スポンサーサイト



  1. 2006/12/10(日) 15:08:50|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:6
  5. |はてなブックマーク - 学校じゃ教えてくれない
  6. |このエントリーを含むはてなブックマーク